Перевод: с русского на английский

с английского на русский

quantization uncertainty

  • 1 неопределённость квантования

    1. quantization uncertainty

     

    неопределённость квантования

    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неопределённость квантования

  • 2 неопределённость квантования

    Универсальный русско-английский словарь > неопределённость квантования

  • 3 погрешность

    accuracy метр., drift, error, imprecision, inaccuracy, lapse, uncertainty, precision
    * * *
    погре́шность ж.
    error
    вводи́ть попра́вку на погре́шность — allow for an error
    погре́шность синхрониза́ции составля́ет столько-то секу́нд — synchronization is in error by so-much seconds
    погре́шность (в чём-л.) [m2]составля́ет ( столько-то) — (something) is in error by (so-mach, so-many)
    учи́тывать погре́шность — allow for an error
    учи́тывать погре́шность на глаз — allow for an error by estimation
    абсолю́тная погре́шность — absolute error
    аддити́вная погре́шность — additive error
    погре́шность в вычисле́нии — miscalculation
    погре́шность визи́рования — sighting error
    высо́тная погре́шность — altitude error
    гистере́зисная погре́шность — hysteresis error
    погре́шность градуиро́вочной характери́стики — calibration error
    погре́шность дискретиза́ции — digitizing error; ( для квантования по уровню) quantizing error; ( для квантования по времени) sampling error
    дополни́тельная погре́шность — complementary error
    погре́шность измере́ния — measurement error
    погре́шность инструме́нта — instrument(al) error
    квадра́нтная погре́шность — quadrantal error
    погре́шность квантова́ния — ( по уровню) quantizing [quantization] error; ( по времени) sampling error
    погре́шность ку́рса — beading error
    погре́шность ме́ры — error due to the standard used
    ме́стная погре́шность — site error
    погре́шность местоположе́ния — position error
    неустрани́мая погре́шность — irreducible error
    нулева́я погре́шность — zero error
    погре́шность округле́ния — round-off error
    окта́нтная погре́шность — octantal error
    основна́я погре́шность — basic [fundamental] error
    оста́точная погре́шность — individual deviation, residual
    погре́шность от гру́за — cargo error
    погре́шность от кре́на мор.heeling error
    погре́шность от местоположе́ния радиоста́нции — station-location error
    относи́тельная погре́шность — relative error; ( в виде дроби) fractional error; (в %) percentage error; (при наличии численного значения, в % от показания) … % of the indication
    погре́шность от подключе́ния нагру́зки — loading error
    погре́шность отсчё́та — reading error
    преде́льно допусти́мая погре́шность — limit or error, accuracy
    погре́шность прибо́ра — instrument(al) error
    приведё́нная погре́шность ( в процентах oт верхнего предела) — error, % f.s.d; error, % of the range (used); error referred to full-scale value
    системати́ческая погре́шность — systematic error
    случа́йная погре́шность — random error
    сре́дняя погре́шность — mean error
    сре́дняя квадрати́ческая погре́шность — root-mean-square error, standard deviation
    статисти́ческая погре́шность — statistical error
    температу́рная погре́шность — temperature error
    фа́зовая погре́шность — phase error
    погре́шность фикса́ции результа́та ( снятия отсчета) — visible error
    погре́шность хо́да ( микрометра) — error of run
    погре́шность юстиро́вки — alignment error
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > погрешность

См. также в других словарях:

  • Canonical quantization — In physics, canonical quantization is one of many procedures for quantizing a classical theory. Historically, this was the earliest method to be used to build quantum mechanics. When applied to a classical field theory it is also called second… …   Wikipedia

  • BRST quantization — In theoretical physics, BRST quantization (where the BRST refers to Becchi, Rouet, Stora and Tyutin) is a relatively rigorous mathematical approach to quantizing a field theory with a gauge symmetry. Quantization rules in earlier QFT frameworks… …   Wikipedia

  • Weyl quantization — In mathematics and physics, in the area of quantum mechanics, Weyl quantization is a method for systematically associating a quantum mechanical Hermitian operator with a classical kernel function in phase space invertibly. A synonym is phase… …   Wikipedia

  • First quantization — A first quantization of a physical system is a semi classical treatment of quantum mechanics, in which particles or physical objects are treated using quantum wave functions but the surrounding environment (for example a potential well or a bulk… …   Wikipedia

  • Luna 2 — LunarOrbiter Name=Luna 2 Organization=Soviet Union Contractors=OKB 1 MissionType=Lunar Science Lunar impact LaunchDate=September 12, 1959 at 06:39:42 UTC LaunchVehicle=R 7 (Luna 8K72) MissionHighlight=Lunar impact (see below) MissionDuration=33.5 …   Wikipedia

  • неопределённость квантования — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN quantization uncertainty …   Справочник технического переводчика

  • Photon — This article is about the elementary particle of light. For other uses, see Photon (disambiguation). Photon Photons emitted in a coherent beam from a laser Composition Elementary particle …   Wikipedia

  • Wave–particle duality — Quantum mechanics Uncertainty principle …   Wikipedia

  • spectroscopy — spectroscopist /spek tros keuh pist/, n. /spek tros keuh pee, spek treuh skoh pee/, n. the science that deals with the use of the spectroscope and with spectrum analysis. [1865 70; SPECTRO + SCOPY] * * * Branch of analysis devoted to identifying… …   Universalium

  • Quantum mechanics — For a generally accessible and less technical introduction to the topic, see Introduction to quantum mechanics. Quantum mechanics …   Wikipedia

  • Mathematical formulation of quantum mechanics — Quantum mechanics Uncertainty principle …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»